Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Profil michalharis

▪▪‎Tüm çeviriler

•‎Talep edilen çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎Projelerin listesi
•‎Gelenler

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tüm çeviriler

Arama
Tüm çeviriler - michalharis

Arama
Kaynak dil		Hedef dil

40 sonuçtan 1 - 20 arası sonuçlar

1 2

67 Kaynak dil Situation awareness about the catastrophe taking... Situation awareness about the catastrophe taking place in the Palestinian lands The gerundive is to signify that the catastrophe is not an event of the past but is rather continuous and long-term. Tamamlanan çeviriler ConscientizaÃ§Ã£o... La conciencia de la situaciÃ³n sobre ... TÃ¡jÃ©koztatÃ¡s a ... Bevidsthed om situationen omkring den katastrofe... Filistin topraklarÄ±nda ÐžÑÑŠÐ·Ð½Ð°Ñ‚Ð¾ÑÑ‚ Ð·Ð° de bewustwording ÐžÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¾ ÑÐ¸Ñ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Oppmerksomhet om den situasjon der finder sted... ConÅŸtientizarea situaÅ£iei privitoare la catastrofele ce... Situationsmedvetenhet kring katastrofen Î•Ï€Î¯Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÏ‰Ï‚ ÅšwiadomoÅ›Ä‡ sytuacji w obliczu katastrofy ... Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ùƒ Ø§Ù„Ø£ÙˆØ¶Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ù…ÙØ¬Ø¹Ø© Ø§Ù„Ù‘ØªÙŠ ØªØ¹Ø±ÙÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø£Ø±Ø§Ø¶ÙŠ Ø§Ù„ÙÙ„Ø³Ø·ÙŠÙ†ÙŠÙ‘Ø© Tietoisuus tilanteesta, joka koskee katastrofia... ×ž×•×“×¢×•×ª ×œ××¡×•×Ÿ ×”×ž×ª×¨×—×© Svest o katastrofi ÐžÐ±Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ñƒ ÑÐ¸Ñ‚ÑƒÐ°Ñ†Ñ–Ñ—, Ñ‰Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÐºÐ°Ñ‚Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ— ÐŸÐ°Ð»ÐµÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¸ Situationsbewusstsein fÃ¼r die Katastrophe stattfindend auf palÃ¤stinensischem Staatsboden.
221 Kaynak dil NakbaResearch - disclaimers This website shall be regarded as biased towards solidarity and truth. All the information provided here, collected first hand from witnesses and public documents, is not supposed to be neutral, however its content is published honestly. These two disclaimer will be on the website and are basically saying that the website is biased with truth and opposes propaganda. Tamamlanan çeviriler NakbaResearch - Ð”ÐµÐºÐ»Ð°Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Este sitio web ... Nabka Forskning - ansvarsfraskrivelser NakbaResearch - limitaÃ§Ã£o de responsabilidade. ×—×§×¨ ×”"× ×›×‘×”" NakbaResearch - Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÐºÐ° Ø§Ù„Ù†ÙƒØ¨Ø©
39 Kaynak dil Vasu rezervaciu evidujeme a pocitame s Vami. Vasu rezervaciu evidujeme a pocitame s Vami. Tamamlanan çeviriler We keep your reservation on record ... Rezerwacja
224 Kaynak dil Now we, too, have behaved like Nazis and my whole... "Now we, too, have behaved like Nazis and my whole being is shaken. Obviously we have to conceal these actions from the public, and I agree that we should not even reveal that we're investigating them." Aharon Cizling, Israeli Agriculture Minister, October 1948 Tamamlanan çeviriler ×¢×ª×”, ×’× ×× ×• ×”×ª× ×”×’× ×• ×›× ××¦×™× Ahora, nosotros tambiÃ©n hemos actuado como Nazis Ð’Ð¾Ñ‚ Ð¸ Ð¼Ñ‹ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ°Ðº Ñ„Ð°ÑˆÐ¸ÑÑ‚Ñ‹... Ø§Ù„Ø§Ù† Ù†ØÙ† Ø§ÙŠØ¶Ø§ Ù†ØªØµØ±Ù Ù…Ø«Ù„ Ø§Ù„Ù†Ø§Ø²ÙŠÙŠÙ† ÙˆÙƒÙ„ÙŠ Ø§Ø³ÙŠ
173 Kaynak dil DÅˆÐ° oznÃ¡mil nÐ° tunajÅ¡ie... DÅˆÐ° oznÃ¡mil nÐ° tunajÅ¡ie oddelenie PZ Ð¾bÄÐ°Ð¿, Bulharsko krÃ¡dÐµÅ¾ dvoch zadnÃ½ch skupinovÃ½ch svetiel z nÃ¡vesu zn. Koegel e.ÄÃslo. UvedenÃ¡ udalost' je Å¡etrenÃ¡ Ð¿Ð° tunajÅ¡om oddelenÃ pod hore uvedenÃ½m ÄÃslom. I'm not sure about the source language. Tamamlanan çeviriler On the day announced... Ð’ ÑÐ¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ½
408 Kaynak dil traduction de compÃ©tences commerciales dans cadre d'une hotline de gestion de nom de domaine - gestion d'un portefeuille client, suivi des fichiers clients, rÃ©ponses aux besoins des clients - actions commerciales, support client et nÃ©gociation des termes & conditions - dÃ©veloppement du portefeuille clients (actions commerciales) - mailing de prospection clients - support technique client (hotline) - gestion tÃ©lÃ©phonique (demandes clients & divers â€¦) - collecte de donnÃ©es pour la rÃ©alisation de phoning - suivi des clients (actions commerciales, besoins, nÃ©gociations conditions) - Ã©tablissement de devis pro forma traduction anglais britannique Admin's note : Specialized vocabular, not that easy to find in dictionaries ==> ACCEPTED REQUEST <edit> "action" with "actions"</edit> Tamamlanan çeviriler translation of the commercial skills in the context of hodline management of domain names
28 Kaynak dil UÅ¾ kvitnÃº divÃ© maky!!! KrÃ¡sa!!!! UÅ¾ kvitnÃº divÃ© maky!!! KrÃ¡sa!!!! umarÄ±m birisi bu metni terÃ§Ã¼me edebilir. ÅŸimdiden tesekkurler. Tamamlanan çeviriler Wild poppies have begun to blossom already Gelincik Ã§iÃ§ekleri aÃ§maya baÅŸladÄ±
10 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. git baÅŸÄ±mdan git baÅŸÄ±mdan Tamamlanan çeviriler Va-t'en ÐžÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸ Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ð¼Ð¸Ñ€Ð°. Ostavi me na miru åŽ»ã‚Œ Stick ivÃ¤g! vattene via Get lost! Hau ab! LÃ¡ttu Ã¾ig hverfa! ÎžÎµÏ†Î¿ÏÏ„ÏŽÏƒÎ¿Ï… Î¼Îµ! StraÅ¥ se ! ×œ×š ×—×¤×©! èµ°å¼€ï¼ MÃ« lÃ«r rehat Ð—Ð°Ð»Ð¸Ñˆ Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð² ÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ñ— Odlazi!
79 Kaynak dil Moje milÃ¡... {2530}{2570}VyhrÃ¡l jsem {2690}{2740}Moje milÃ¡ Eliso, jsem lepÅ¡Ã. {2770}{2800}PodvÃ¡dÃ¬l jsi I need translation of subtitles for a certain italian series, but i could only find it in czech language, so i hope someone can translate it to english or serbian, i have 25 more episodes that need transaltion :) Tamamlanan çeviriler My dear... Mila moja Draga moja Mila moja...

1 2